Pay in installments of $11.38 with
,
and
Shipping Estimate
USA
- USA
- CAN
- USA
- CAN
Ships within 48 hours · Estimated delivery Aug 16 - Aug 21
Promo Codes Available:
For Your Every Summer RSVP, with Code: SUMMER15
Description
O me voy o te vas One of us must goDiscover the evocative poetry collection, O me voy o te vas One of us must go, authored by the talented Rogelio Guedea and translated into English by Roger Hickin. Published by Otago University Press, this paperback edition measures 150 x 230 mm and was released on September 20, 2022. Explore the compelling themes of love, intimacy, loss, and estrangement through Guedea's lyrical verses, masterfully crafted to showcase the duality of human
Discover the evocative poetry collection, O me voy o te vas / One of us must go, authored by the talented Rogelio Guedea and translated into English by Roger Hickin. Published by Otago University Press, this paperback edition measures 150 x 230 mm and was released on September 20, 2022. Explore the compelling themes of love, intimacy, loss, and estrangement through Guedea's lyrical verses, masterfully crafted to showcase the duality of human relationships. This bilingual poetry collection beautifully interweaves Spanish and English, capturing the essence of a love story that cherishes the complexities of shared lives. Guedea's poignant reflections invite you to ponder the magnetic forces of attraction and repulsion inherent in love, as each poem unfolds a deeply personal tapestry of cherished memories and the unbreakable connections we build. Perfect for poetry enthusiasts and anyone seeking profound insights into the nature of affection, O me voy o te vas is truly a must-have for your literary collection. Experience the intertwining of reality and emotion in this breathtaking work that examines love’s ability to withstand life's relentless challenges. Ideal for readers looking to deepen their understanding of romantic dynamics, this book is a fascinating exploration of how we navigate intimacy and estrangement in our lives.O me voy o te vas One of us must go
Authors: Rogelio Guedea, Roger Hickin Publisher: Otago University Press
Bind: paperback
Dimensions: 150 x 230 mm
Publication Date: 20-09-2022
Poetry by Rogelio Guedea With English translations by Roger Hickin • New collection from award-winning poet and novelist • Spanish / English bilingual poetry • Themes of love, loss, intimacy and estrangement In Rogelio Guedea’s bold new poetry collection, O me voy o te vas / One of us must go (with English translations by Roger Hickin), love is a powerful magnet that attracts and repels in equal measure. In language both lyrical and spare, Guedea examines what it means to share one’s life with another person and questions whether – and how – love can survive reality’s steady tap-drip repetitions. This is the mesmerising tale of two people who stumble over one another time and time again, yet whose every word and action adds another stitch to a close, personal tapestry of memories and familiarity. Unashamedly domestic, this collection captures every kind of tenderness felt in an intimately involved life. O me voy o te vas / One of us must go is a true love story, a chronicle of romantic survivalism. To write against your love is to write about your love: is to love you another way, is to love you in every way. – XXVIII
Shipping Notes
- Free Standard Shipping on $100+ Orders to the USA.
- Except Preorder products are shipped in 48 hours.
- Delivery to the USA:
- Standard Shipping : 3-10 business days
- If time is of the essence, please consider selecting expedited delivery for faster service.
Exchange/Return Notes
- We offer a 30-day return/exchange service after receiving.
- Final sale items are not eligible for returns or exchanges.
- To process your return/exchange, please contact us at [email protected]
- Please click here for more details>>> Return & Exchange Policy
4.6 ★★★★★
Based on 8 reviews
Sort
Product Reviews
★★★★★ 1
Opener leaves wire threads on the rim of the can when opening. Poses a danger if ingested.
Color: Orange
Purchased this item hoping it would make opening cans easier (I have osteoarthritis in my hands). First time I tried it, after it rounded the lid of a can of DelMonte green beans, nothing. I reseated it, and held it down when it started. It opened the can after circling the top two times. When I took the lid off the can, there were tiny wire "threads" stuck on the can, and more stuck on the Kitchen Mama opener. I was able to very carefully wipe the wire threads off and pour the can of beans into my pan. HOWEVER, I will not use this product again. Who wants to run the risk of ingesting wire threads?!!! I would return the product for a refund, but my husband destroyed the box opening it, so this will go into the garbage. I wouldn't sell at a garage sale or donate it, because someone else might ingest the wire threads, and then Kitchen Mama would have a lawsuit on their hands I wouldn't have given ANY stars, but you have to give at least one to write a review.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 11, 2026
★★★★★ 5
Best can opener I have ever had
Color: Blue
Lovvve love love this magic little thing! It cuts great! Not hard to use! U literally set it on the can press a button and it does it all for you! Great value for so little
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on February 24, 2026
★★★★★ 3
All Promise, No Performance
Color: Orange
*****
Update:
I wanted to add that Kitchen Mama’s customer service was genuinely great. They followed up, honored the warranty, and sent me a replacement even though I couldn’t provide photos at the time. The replacement works perfectly and the experience was way less stressful than I expected.
****
Original Review:
I just needed a simple electric can opener because I have crippling pain in my hands and I can't use a manual one. I didn't expect anything fancy but for the one job this thing had it still really let me down.
This thing is so slow it reminds me of my AOL days. And when it's done, it just... keeps going. When you turn it off it takes FOREVER to wind down. The first few times I tried yanking it off because I thought it was stuck.
And then it fully died in under a year.
But honestly maybe what bothers me the most of all is when I contacted customer support about the warranty replacement, I got an email back asking for photographic proof that my BATTERIES WERE IN CORRECTLY. Really?
(A photo that I could not provide because it had broken days earlier and I threw it in the trash, who hoards broken appliances?).
I really expected better from a ‘reputable’ brand.
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on December 11, 2025
★★★★★ 5
Works well
Color: Blue
Works as it should
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on April 25, 2026
★★★★★ 5
Great opener
Color: Blue
Had a battery operated can opener before and was always changing the batteries. Love the safety cut and this works great now that I can just charge it with my phone charger. Fits in my drawer so no counter space used
WAS THIS REVIEW HELPFUL?YesReportShare
Reviewed in the United States on March 27, 2026
recommand products
Spark Plug Wire Set Standard Motor Parts 55644
226.78
Marlon Brando, Vivien Leigh - 1951 film A Streetcar Named Desire - 0430-034
12.95
LINDY .2m USB2 A-Micro-B Anthra Line
17.00
EDIFIER W820NB Active Noise Cancelling Wireless Bluetooth Stereo Headphone Headset 46 Hours Playtime, Bluetooth V5.0, Hi-Res Audio Black
107.00
Paul Muni - film The World Changes - 0428-032
13.99