SHUKRAN: The Grateful Young Man

SHUKRAN: The Grateful Young ManThis amazing journey of a boy raised in North America is based on a mix of reallife and fictional situations. Shukran (pronounced shook ran , which means gratitude in Arabic) is full of innocent fun and silly rhymes with a powerful twist, highlighting universal human values. Utilizing years of experience in education, counseling, and parenting Dr. Khattab walks a young man towards gratitude. It is our hope that this story will put a smile on kids

This amazing journey of a boy raised in North America is based on a mix of real–life and fictional situations. Shukran (pronounced /shook-ran/, which means ‘gratitude’ in Arabic) is full of innocent fun and silly rhymes with a powerful twist, highlighting universal human values. Utilizing years of experience in education, counseling, and parenting Dr. Khattab walks a young man towards gratitude. It is our hope that this story will put a smile on kids’ faces and motivate them to appreciate their parents, pets, and the world at large.

About the Translator

Dr. Mustafa Khattab is a Canadian-Egyptian authority on interpreting the Quran. He was a member of the first team that translated the Ramadan night prayers (Tarawîḥ) live from the Sacred Mosque in Mecca and the Prophet’s Mosque in Medina (2002-2005). Dr. Khattab memorized the entire Quran at a young age, and later obtained a professional ijâzah in the Ḥafṣ style of recitation with a chain of narrators going all the way to Prophet Muḥammad ﷺ. He received his Ph.D., M.A., and B.A. in Islamic Studies in English with Honours from Al-Azhar University’s Faculty of Languages & Translation. He lectured on Islam at Clemson University (OLLI Program, 2009-2010), held the position of Lecturer at Al-Azhar University for over a decade starting in 2003, and served as the Muslim Chaplain at Brock University (2014-2016) and UTM (2019-2021). He is a member of the Canadian Council ‎of Imams and a Fulbright Interfaith Scholar. He has served as an Imam in the U.S.A. and Canada since 2007 and is the translator of The Clear Quran (2015), the author of The Clear Quran® for Kids (2020), The Clear Quran® Dictionary (2021), Shukran (an illustrated story for children, 2020), The Nation of Islam (2011), and Outfoxing Fox News (2017), and contributor to the Encyclopedia of Muslim American History (2010).